partenariat international contre le sida en afrique中文是什么意思

• 非洲防治艾滋病国际合作

• "partenariat"中文翻译    音标：[partnarja] n.m （社会、经济）伙伴关系，合作关系 合伙；合股；合作关系
• "international"中文翻译    音标：[ɛ̃tεrnasjɔnal] international, e a. 国际的 专业辞典
• "contre"中文翻译    不足的地方 对 缺点 弊病 反对
• "le"中文翻译    音标：[l] art．déf. 这个，那个 pron.pers．他，它；这事 le 阳性定冠词
• "sida"中文翻译    音标：[sida] m. 爱滋病 专业辞典 n.m.
• "en"中文翻译    音标：[ã] prép.
• "afrique"中文翻译    非洲 n. 非洲 n.亚非利加洲 七大洲： l'europe l'afrique
• "contre la montre : combattre le sida en afrique" 中文翻译 :    与时间赛跑:在艾滋病肆虐的非洲寻找希望
• "colloque international sur le sida et les cancers associés au sida en afrique" 中文翻译 :    非洲艾滋病和有关癌症国际专题讨论会
• "partenariat pancaraïbes de lutte contre le vih/sida" 中文翻译 :    泛加勒比防治艾滋病毒/艾滋病伙伴关系
• "action contre le sida" 中文翻译 :    防治艾滋病行动
• "groupe contre le sida" 中文翻译 :    艾滋病股
• "programmes contre le sida" 中文翻译 :    艾滋病方案
• "vih / sida en afrique" 中文翻译 :    非洲艾滋病问题
• "conférence internationale sur le sida en afrique" 中文翻译 :    非洲艾滋病问题国际会议
• "groupe d’étude sur le vih/sida en afrique" 中文翻译 :    非洲艾滋病毒/艾滋病问题小组
• "campagne mondiale contre le sida" 中文翻译 :    世界艾滋病运动
• "partenariat international contre les changements climatiques" 中文翻译 :    应付气候变化国际伙伴
• "réseau international d’organisations d’entraide et de lutte contre le sida" 中文翻译 :    艾滋病服务组织国际理事会
• "atelier international d’ong sur le partenariat dans le cadre de l’application de la convention pour lutter contre la désertification dans le bassin euro-méditerranéen" 中文翻译 :    欧洲－地中海流域防治荒漠化公约执行框架伙伴非政府组织国际讲习班
• "partenariat médicaments contre le paludisme" 中文翻译 :    疟疾新药研发公司
• "lutte contre le criquet pélerin en afrique" 中文翻译 :    防治非洲沙漠蝗虫
• "programme renforcé de lutte contre le paludisme en afrique" 中文翻译 :    非洲疟疾控制推助方案
• "forum pour le partenariat avec l’afrique" 中文翻译 :    非洲伙伴关系论坛
• "séminaire international sur la mise en oeuvre et le renforcement de l’embargo sur les armes contre l’afrique du sud" 中文翻译 :    对南非实行并加强武器禁运问题国际讨论会

• Progrès enregistrés dans la mise en place d ' un partenariat international contre le sida en Afrique
  在发展非洲防治艾滋病国际合作方面的进展
• Il a fait remarquer que le Fonds collaborait activement avec le Partenariat international contre le sida en Afrique.
  他指出，儿童基金会是非洲防治艾滋病国际合作的积极伙伴。
• Une autre délégation a demandé à être informée des activités les plus récentes du Partenariat international contre le sida en Afrique.
  另一代表团要求对非洲防治艾滋病国际伙伴关系的活动提出最新资料。
• Le Partenariat international contre le sida en Afrique, créé en 1999, est l ' une des grandes initiatives prises dans ce sens.
  1999年建立非洲防治艾滋病国际合作组织就是这一承诺的重要表现。
• Le Partenariat international contre le sida en Afrique est le plus grand réseau Sud-Sud monothématique dans le monde.
  非洲防治艾滋病国际合作组织是世界上最大的重点处理单一问题的南南合作网络。
• La société civile est également un acteur très actif dans les partenariats régionaux et internationaux, tels que le Partenariat international contre le sida en Afrique.
  民间社会团体还在区域及国际合作中发挥了关键作用，例如非洲防治艾滋病国际合作。
• Le Secrétaire général a lancé le Partenariat international contre le sida en Afrique auquel participent les gouvernements, le secteur privé, les ONG et l ' ONU.
  秘书长发起了非洲抗击艾滋病国际伙伴关系，参与方包括政府、私营部门、非政府组织和联合国。
• Le Partenariat international contre le sida en Afrique mérite d ' être relevé ici comme une nouvelle initiative novatrice destinée à renverser cette situation tragique.
  在此，应该着重提到非洲防治艾滋病国际合作，这是努力扭转这种悲惨局面的新的和有创意的倡议。
• Le partenariat international contre le sida en Afrique est une coalition composée de gouvernements de pays africains, de l ' ONU, de donateurs, d ' entreprises du secteur privé et de collectivités.
  非洲防治艾滋病国际合作是非洲各国政府、联合国、私营部门和社区部门捐助者的联盟。
• Au niveau international, le Consensus et Plan d ' action africains seront mis en oeuvre dans le cadre du Partenariat international contre le sida en Afrique.
  在国际一级，实施《非洲共识与行动计划》的工作将在非洲防治艾滋病国际合作组织的框架内进行。